Language
Part of key topic Context of the Teachings
Includes tags: Language, Pāli, Translation



Page:   12

Readings from The Island, Session 1 – Jan. 5, 2025

Download audio (7:34)
5. “I work as a psychotherapist and it seems to be useful to have a more or less stable self, a more or less stable ego, to be able to transcend the ego.” Answered by Ajahn Amaro. [Western psychology ] [Self-identity view] [Liberation] // [Mark Epstein] [Virtue] [Happiness] [Conditionality] [Language] [Ajahn Chah] [Conventions]

Reference:The Wisdom of the Ego” in Head and Heart Together by Ajahn Ṭhānissaro.

Sutta: SN 1.25: “Skillful, knowing the world’s parlance, he uses such terms as mere expressions.”


Readings from The Island, Session 6 – Jan. 16, 2025

Download audio (0:59)
1. “This is a bit pedantic, but shouldn’t it be 1,003? It says the three Kassapa brothers and their 1,000 disciples.” Answered by Ajahn Amaro. [Language]

Sutta: SN 35.28: Ādittapariyāya Sutta (Chanting book translation).

Vinaya: Mahāvagga 1.15: The story of the Kassapa brothers.


Readings from The Island, Session 8 – Jan. 18, 2025

Download audio (5:43)
2. “I understand that the Dhamma is beyond duality. But does the distinction between conditioned and unconditioned support duality?” Answered by Ajahn Amaro. [Dhamma] [Advaita Vedanta] [Unconditioned] // [Language] [Conventions] [Non-identification]

Reference: Richard Gombrich, ‘Metaphor, Allegory, Satire,’ in How Buddhism Began: The Conditioned Genesis of the Early Teachings, pp 86-87, quoted in The Island by Ajahn Pasanno and Ajahn Amaro, p. 118.

Sutta: SN 1.25: “Skilful, knowing the world’s parlance, he uses such terms as mere expressions.”

Follow-up: “The usage of symbols sometimes helps as well....” [Symbolism]

Quote: “All similes and analogies are partial.” [Knowing itself]


Readings from The Island, Session 10 – Jan. 20, 2025

Download audio (6:31)
1. “Ajahn Geoff often says that non-duality is not part of the Buddha’s teachings because it refers to unity rather than complete transcendence. In your experience, do most teachings on non-duality refer to an allness or something more compatible with the Buddha’s teachings?” Answered by Ajahn Amaro. [Ajahn Ṭhānissaro] [Right View] [Unconditioned] [Advaita Vedanta] // [Equanimity] [Non-identification] [Knowing itself] [Language] [Culture/West] [Culture/India]

Sutta: MN 137.17: Equanimity based on diversity, etc.

Sutta: MN 1.25: They are attached to the All.

Quote: “One of my pet peeves is when people say, ‘I really love non-duality.’” — Eric McCord. [Language]


Download audio (12:29)
3. “When Luang Por Sumedho talks about resting in awareness in which everything is included, is this connected to the subject part [of non-duality] or is this neither there nor in between (Ud 1.10)?” Answered by Ajahn Amaro. [Ajahn Sumedho] [Knowing itself] [Non-identification] [Equanimity] [Advaita Vedanta] // [Buddhist identity] [Not-self] [Language] [Ajahn Chah] [Wat Pah Nanachat] [Unestablished consciousness] [Brahma gods]

Recollection: When Ajahn Amaro first arrived at Wat Pah Nanachat, a monk recommended Zen Mind, Beginner’s Mind. [Ajahn Amaro] [Zen]


Readings from The Island, Session 17 – Feb. 2, 2025

Download audio (1:18)
4. “How does [the preceding discussion of insight meditation] differ from sakkāyādiṭṭhi?” Answered by Ajahn Amaro. [Self-identity view] [Insight meditation] // [Pāli] [Etymology] [Not-self]


Readings from The Island, Session 18 – Feb. 3, 2025

Download audio (1:23)
4. “You mentioned that the Vedic tradition describes reaching the Atman as pure consciousness, awake, and blissful. How is that different from what Luang Por Sumedho always describes pure consciousness, awake, and blissful as the ultimate state?” Answered by Ajahn Amaro. [Hinduism] [Ajahn Sumedho] [Unestablished consciousness] // [Language]

Suttas: DN 11.85, MN 49.25.


Readings from The Island, Session 22 – Feb. 9, 2025

Download audio (1:26)
5. “How do we distinguish the nuances of happiness and suffering?” Answered by Ajahn Pasanno. [Happiness] [Suffering] // [Language]

Reflection: Any language is always a problem. [Language]

Quote: “The language of Dhamma is the language of feeling.” — Ajahn Chah. [Ajahn Chah] [Dhamma] [Language] [Feeling]


Download audio (4:42)
8. “Is ‘dark night of the soul’ a similar term to disenchantment?” Answered by Ajahn Pasanno and Ajahn Karuṇadhammo. [Disenchantment ] // [Pāli] [Skillful qualities] [Translation] [Suffering] [Western psychology]


Readings from The Island, Session 28 – Feb. 17, 2025

Download audio (2:44)
2. “How do you understand the cessation of consciousness in this passage (SN 12.48)?” Answered by Ajahn Pasanno and Ajahn Karuṇadhammo. [Consciousness ] [Cessation] // [Knowing itself] [Etymology] [Buddho mantra]

Follow-up: “How is awareness not consciousness?” Answered by Ajahn Pasanno. [Language] [Science]

Follow-up: “How could the cessation of consciousness happen?” Answered by Ajahn Pasanno. [Non-identification]


Readings from The Island, Session 29 – Feb. 18, 2025

Download audio (3:54)
1. Teaching by Ajahn Pasanno: The satipaṭṭhāna insight formula is a pointer to atammayatā. [Right Mindfulness] [Insight meditation] [Non-identification] // [Ajahn Buddhadāsa] [Translation]

Sutta: MN 10.37: “Or else mindfulness that ‘there are mind objects’ is simply established in him to the extent necessary for bare knowledge and awareness. And he abides independent, not clinging to anything in the world.

Quote: “You don’t have to go and study every tree in the forest.” — Ajahn Chah. [Ajahn Chah] [Similes]

Reference: Mindfulness: A Practical Guide to Awakening by Joseph Goldstein (commercial).

Follow-up: “Do you think that the not-self perception is the precursor to the experience of atammayatā?” [Not-self] [Relinquishment]


Readings from The Island, Session 32 – Feb. 23, 2025

Download audio (2:32)
5. “How important is it to develop wholesome actions (the second of the four kinds of action in MN 57.7) to progress with the fourth [kind of action]?” Answered by Ajahn Pasanno. [Kamma] [Skillful qualities] // [Merit] [Translation] [Happiness] [Concentration]

Sutta: Iti 22: Do not be afraid of puñña.


Readings from The Island, Session 34 – Feb. 25, 2025

Download audio (2:23)
6. “How does repugnance fit into disenchantment and dispassion?” Answered by Ajahn Pasanno. [Disenchantment] [Dispassion] // [Translation] [Skillful qualities]


Readings from The Island, Session 35 – Feb. 28, 2025

Download audio (0:51)
5. “What is the meaning of palpitation in the context of SN 35.248?” Answered by Ajahn Pasanno. [Language] [Conceit]


Download audio (4:49)
6. “Could you explain the subtle differences between perceiving and conceiving? Since our sense of attention is so involved in conceiving ‘I’, how do we practice in order to extricate this?” Answered by Ajahn Pasanno. [Perception] [Conceit] // [Suffering] [Cessation of Suffering] [Memory] [Translation] [Thai]


Download audio (0:38)
8. “What does volitional formations mean?” Answered by Ajahn Pasanno. [Volitional formations] // [Pāli] [Volition]


Download audio (0:25)
10. “The phrase, ‘the knot of grasping’ (in Snp 794); is that upādāna?” Answered by Ajahn Pasanno. [Clinging] // [Translation]


Readings from The Island, Session 36 – Mar. 2, 2025

Download audio (4:22)
6. “I’m super perplexed and baffled with defining or understanding the term suchness or thusness. Are you able to communicate what it actually means?” Answered by Ajahn Amaro and Ajahn Pasanno. [Suchness ] // [Ajahn Sumedho] [Language] [Knowing itself] [Aggregates] [Unconditioned] [Dhamma] [Recollection/Dhamma]

Quote: “It’s like this.” “Reality is unimaginable.” — Ajahn Sumedho. [Direct experience]

Sutta: MN 72.20, quoted in The Island by Ajahn Pasanno and Ajahn Amaro, p. 172.


Readings from The Island, Session 39 – Mar. 5, 2025

Download audio (4:59)
4. “We often speak of the mind, and we associate it with the mental mind, and we often feel that it’s in the area of the head. Then, when we feel the heart, we often feel like it’s in the area of the heart chakra. I see that in meditation, we can actually expand our field of awareness, maybe to the whole body or even more. Are there different approaches or degrees to this? How does it relate to consciousness?” Answered by Ajahn Amaro and Ajahn Pasanno. [Heart/mind] [Nature of mind] [Spaciousness] [Consciousness] // [Translation] [Language] [Hinduism] [Emotion] [Mindfulness of mind] [Body/form]


Download audio (3:12)
5. Comment: In the first Dhammapada verse, mano seems to be used not as a sense gate but sort of a leading part of consciousness. [Heart/mind] [Sense bases] [Consciousness]

Response by Ajahn Amaro and Ajahn Pasanno. [Thai Forest Tradition] [Recollection] [Language] [Conventions]

Sutta: SN 1.25: The Buddha’s use of ‘I’ as conventional language.


Readings from The Island, Session 45 – Mar. 15, 2025

Download audio (1:51)
3. “Is there a difference between citta and poo roo?” Answered by Ajahn Pasanno and Ajahn Amaro. [Heart/mind ] [Knowing itself] [Nature of mind] // [Thai] [Language] [Proliferation] [Dhamma] [Buddha] [Ajahn Amaro] [Dhamma books]

Quote: “If there’s anything left, just throw it to the dogs.” — Ajahn Chah. Quoted by Ajahn Amaro. [Ajahn Chah] [Relinquishment]


Download audio (3:44)
4. Story: Huineng evades his pursuers with a koan. Told by Ajahn Amaro. [Koan] [Huineng]

Follow-up: “Do you know why Huineng returned after sixteen years?”

Recollection: Ajahn Buddhadāsa translated a few Chinese Buddhist texts into Thai. [Ajahn Buddhadāsa] [Translation] [Ajahn Chah]


Readings from The Island, Session 46 – Mar. 16, 2025

Download audio (5:47)
4. “Are mindfulness of mind and contemplating a subject such as impermanence two different approaches?” Answered by Ajahn Amaro and Ajahn Pasanno. [Mindfulness of mind] [Recollection] // [Ajahn Chah] [Language] [Directed thought and evaluation] [Appropriate attention] [Lawfulness]

Reference: “What is Contemplation?”, Collected Teachings of Ajahn Chah, pp. 475-479.

Quote: “Your best contemplation is quite thoughtless.” — Ajahn Pasanno. [Tranquility]

Reflection by Ajahn Pasanno: Yoniso manasikāra is a way of paying attention to the process of experience. [Pāli] [Characteristics of existence]


Questions and Answers about Ajahn Chah, Session 1 – Jun. 17, 2025

Download audio (10:46)
4. “What advice would you give to future abbots and teachers of Wat Pah Pong branch monasteries so that the communities maintain the most important characteristics of Ajahn Chah’s style of leadership?” Answered by Ajahn Pasanno. [Abbot] [Ajahn Chah monasteries] [Saṅgha] [Leadership ] [Ajahn Chah] // [Dhamma] [Vinaya] [Chanting] [Translation]

Sutta: DN 16.6: Dhamma-Vinaya is your leader.

Quote: “Ajahn Chah was conservative, but he wasn’t fundamentalist.” [Monastic life]

Story: The Dalai Lama asks the Abhayagiri monks to chant the Maṅgala Sutta (Snp 2.4, Amaravati Chanting Book, p. 46) in Pāli. [Dalai Lama] [Pāli]

Story: Ajahn Chah was one of the first forest monks to ban smoking in the monastery. [Smoking] [Lunar observance days]

Recollection: Ajahn Chah was unique in consulting with senior monks and laypeople when making decisions. [Saṅgha decision making]


Q&A with the Chithurst Community – Aug. 30, 2025

Download audio (8:40)
7. “Can you offer any reflections about people’s tendency to measure samādhi, concentration, and jhāna and their doubt and discontent about how much is enough to develop insight?” Answered by Ajahn Pasanno. [Calming meditation] [Concentration] [Jhāna] [Insight meditation] // [Craving] [Relinquishment] [Etymology] [Translation] [Right Mindfulness] [Right Effort]

Quote: “Samādhi is a holiday for the heart.” — Ajahn Chah. [Ajahn Chah] [Ajahn Sumedho]

Simile: Samādhi is like a chicken in a bamboo coop. [Similes] [Spaciousness] [Mindfulness]

Sutta: MN 44.12: The bases of samādhi.

Simile: Unification of mind is like a bowl of fruit. [Unification]


Kathina Q&A with the Chithurst Community, Session 1 – Oct. 11, 2025

Download audio (6:33)
5. “It seems like I’m using physical tension to block out emotion. When I try to put my attention on it, the mind goes blank or starts thinking about work. I don’t know what I’m avoiding. Any suggestions?” Answered by Ajahn Pasanno. [Pain] [Emotion ] // [Mindfulness of body] [Mindfulness of breathing] [Concentration] [Translation] [Spaciousness] [Body scanning]


Download audio (4:05)
11. “Luang Por Sumedho describes sati-sampajañña as intuitive awareness. But contemplating the four aspects of sampajañña (purpose, suitability, etc.) engages the logical, thinking mind. If these arise intuitively, it’s wonderful, but to cultivate them, I think a lot.” Answered by Ajahn Pasanno. [Ajahn Sumedho] [Clear comprehension ] [Intuition] [Directed thought and evaluation] // [Mindfulness] [Translation] [Bhante Sujato] [Ajahn Ṭhānissaro]


Page:   12